中国日报网环球在线消息：3年前，当被问到是否准备从政时，他的回答是“我不知道”。3年后，随着巴基斯坦“铁蝴蝶”停止飞翔，贝?布托19岁的长子比拉沃尔无可避免地被推到政治斗争的风口浪尖。继他的外祖父和母亲之后，这位十几岁的孩子将成为巴基斯坦人民党这个40岁大党的第3位领导人。
***19岁的党主席?
据英国《泰晤士报》12月30日报道，当地时间30日下午3时，比拉沃尔将向巴基斯坦人民党领导人宣读他母亲的政治遗嘱。
贝?布托家族的一个密友对美国《新闻周刊》透露，贝?布托在遗嘱中将19岁的比拉沃尔、牛津大学一年级学生指定为继承人，担任人民党领袖。她的丈夫扎尔达里将担任 “摄政王”之类的角色，在儿子长大成人之前确保人民党大权仍然在布托家族手中。
自从贝?布托的父亲阿里?布托40年前创建人民党以来，该党就似乎成为布托家族的政党。在阿里?布托死后，年轻的贝?布托接过父亲的衣钵，并成为该党“终身主席”，现在同样的抉择又降临在了她的儿子身上。人民党发言人拉赫曼30日表示，他们不会强行请比拉沃尔挂帅，会让他自行选择。
巴基斯坦人民党还将在当天的会议上决定是否参加大选。如果参加，比拉沃尔预计将在迎接1月8日议会选举的竞选活动中发挥重要作用，他的姓氏在巴基斯坦拥有难以置信的影响力。他不会出任人民党竞选候选人，而是将委派人民党高官出马，但不是人民党副主席法希姆。他本人将在明年初返校学习。根据巴基斯坦法律，议员候选人必须年满25岁。
***跆拳道黑腰带级选手
美国《时代》周刊称，比拉沃尔出生于1988年9月，那时她的妈妈刚刚第一次当选巴基斯坦总理不到3个月。
上世纪90年代后期，贝?布托举家流亡国外，有时住在伦敦，有时住在迪拜。比拉沃尔就读于迪拜拉希德男童学校，并成为学校的学生会副主席。
2007年秋，他踏着外祖父和母亲的足迹，走进了大名鼎鼎的牛津大学。巴基斯坦《黎明报》称，这位十几岁的青少年喜欢打靶、游泳、骑马和壁球，而且是跆拳道黑腰带级选手。他对远离故土颇感遗憾，其中原因之一是少打了不少板球。
比拉沃尔在2004年接受《黎明报》采访谈及母亲时深情地说：“尽管事务繁忙，她总是尽量找时间和我们在一起。我想她是一名好母亲。”他还认为，针对他父亲的腐败指控是伪造的。他说：“我父亲被打入大牢已8年之久，但既没有被起诉，也没有被证实什么……当我们需要他的时候，他被带走了，我们无法过正常生活。”
当被问到是否会沿着父母足迹步入政坛时，比拉沃尔说：“我不知道，要等等看。我希望帮助巴基斯坦人，我将在完成学业后再作决定。我可能会从政，也可能会从事其他能造福人民的事业。”
对于外祖父阿里?布托，他评价道：“他是一个非常勇敢的人，我认为我非常幸运，因为我有3位强大的榜样，他们显然将影响我长大后的职业选择。”
阿里?布托在1967年成立人民党，并在上世纪70年代作为总理领导巴基斯坦4年之久。但是好景不长，阿里?布托在1979年被军政府处以绞刑。后来，他的两个儿子一个在卡拉奇被枪杀，另一个于法国寓所神秘身亡。如今，他的女儿又在自杀性袭击中身亡，年仅54岁。（王辉）
看国际新闻 学英语热词
政治遗嘱 political testament
打靶：target-shooting
(本文来源：中国日报网站环球在线网 )
